Je lis québécois

Histoires d’exil

Un panorama d’histoires aux frontières terrestres en mouvance.

La trilogie coréenne

La trilogie coréenne

Ook Chung
Boréal, 2012

Le Japon, la Corée, le Canada, les trois lieux, les trois temps de la vie d’Ook Chung. Ils sont le théâtre chaque fois d’un retour sans cesse ajourné, tandis que peu à peu s’érige le seul lieu habitable qui est, au fond, le plaisir de raconter, la magie du récit héritée des ancêtres.

Disponible en format numérique

Québécois
Le parfum de Nour

Le parfum de Nour

Yara El-Ghadban
Mémoire d’encrier, 2015

Entre arômes, sensualité et mystère, ce roman raconte la fable de l’exil, de l’amour et de la guerre. Un texte aux multiples voix qui dénoncent les frontières terrestres, politiques et fictionnelles.

Disponible en format numérique

Québécois
Niko

Niko

Dimitri Nasrallah
La Peuplade, 2016

Un père et son fils abandonnent Beyrouth et partent à la recherche d'un nouveau chez-soi. L'importance de la lignée et des origines, formulée avec une empathie palpable, constitue l'unité fondamentale de ce roman, car c'est tout ce qui reste quand l'histoire perd la trace des êtres aimés.

Disponible en format numérique

Québécois
Rose déluge

Rose déluge

Edem Awumey
Boréal, 2011

Pour honorer une promesse envers sa tante, Sambo, qui n’a jamais quitté sa ville togolaise, fera une rencontre marquante à Hull où deux mondes se fonderont l’un en l’autre. Un roman des êtres en transhumance, de l’Afrique à l’Amérique, qui célèbre l’humanité commune au milieu de l’effrayante fragilité du monde.

Disponible en format numérique

Québécois
Mostarghia

Mostarghia

Maya Ombasic
VLB éditeur, 2016

Dans un abri anti-bombardements en Bosnie-Hezégovine, les scènes tragicomiques que rapportent les habitants hilares n'empêchent pas la réalité du massacre de filtrer : la guerre est là, elle va durer, il faut partir. Maya et son petit frère s'enfuient dans la caravane des gitans; ils retrouveront leurs parents à Split, d'où la famille s'embarquera avec d'autres réfugiés pour un exil qui la mènera en Suisse, puis au Canada.

Roman autobiographique
Disponible en format numérique

Québécois
De glace de d’ombre

De glace de d’ombre

H. Nigel Thomas
Mémoire d’encrier, 2016

Quand il doit quitter les Caraïbes pour Montréal, Pedro verse dans la survie. Un roman dur et lucide sous le signe du dépaysement, de l'incertitude et de l'inégalité, au cœur d'une société aux promesses trahies où découverte et perte de soi coïncident inexorablement.

Disponible en format numérique

Québécois
L’énigme du retour

L’énigme du retour

Dany Laferrière
Boréal, 2009

Ce roman raconte l'histoire d'un Haïtien immigré à Montréal qui retourne dans son pays natal, 33 ans après l'avoir quitté. C'est l'annonce de la mort de son père, lui-même exilé à New York, qu'il lui faut maintenant enterrer et qui l'amène à accomplir ce voyage qui est une façon symbolique de (se) rapatrier son père.

Prix Médicis 2009
Grand prix du livre de Montréal 2009
Prix des libraires 2010
Disponible en format numérique

Québécois
Ru

Ru

Kim Thúy
Libre expression, 2009

Kim Thúy a quitté l’enfer pour se réfugier au Québec avec sa famille. Avec de petits récits, des anecdotes et des pensées, elle nous livre l’image d’une Québécoise aux accents vietnamiens.

Prix du Gouverneur général 2010
Roman autobiographique
Disponible en format numérique

Québécois
Le cimetière des abeilles

Le cimetière des abeilles

Alina Dumitrescu
Triptyque, 2016

Entre la Roumanie, la France et Montréal et dans une langue inventive et poétique, Alina Dumitrescu raconte la difficulté d'habiter à la fois un lieu réel et un lieu rêvé.

Disponible en format numérique

Québécois
Seulement attendre et regarder

Seulement attendre et regarder

Elena Botchorichvili
Boréal, 2012

La demeure de Richard Dubé, au sommet du mont Royal, est squattée par une communauté de réfugiés qui ont réussi à s’échapper de toutes sortes de pays ex-postcommunistes. Ce roman est un portrait corrosif de l’immigration, mais qui nous ébranle d’émotions aux moments où l’on s’y attend le moins.

Disponible en format numérique

Québécois

Consultez d’autres sélections thématiques

Consultez le catalogue de votre bibliothèque publique pour emprunter un de ces titres.

Pour trouver votre bibliothèque publique, c’est ici.